News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“constitue un élément positif” in English
9 examplesAinsi, l'accroissement de la dotation budgétaire dans ce domaine constitue un élément positif et indispensable.
An increased budgetary appropriation in this domain would therefore appear to be something that is essential and to be welcomed.
Je tiens à répéter une nouvelle fois que la formulation d’une méthodologie uniforme constitue un élément positif.
I would like to emphasise once again that it is a good thing that we have now formulated a uniform methodology.
L'importance sensiblement accrue accordée à l'engagement en faveur de la famille constitue un élément positif supplémentaire.
Another positive feature is the fact that much greater importance is given to the commitment to the family.
Ce retrait, certifié par le Secrétaire général des Nations unies dès le 16 juin, constitue un élément positif à plus d'un titre.
This withdrawal, which was certified by the Secretary-General of the United Nations on 16 June, is a positive factor on more than one count.
Cette volonté de l'industrie constitue un élément positif. Dans notre fougue à légiférer sur tout, nous ne devons pas la réduire à néant.
This will of industry is a positive factor and we must not waste it in our enthusiasm to regulate everything.
La proposition de la Commission d'une directive sur un cadre commun pour les signatures électroniques constitue un élément positif et un grand pas dans la bonne direction.
The Commission's proposal for a directive on a common framework for electronic signatures is a positive measure and a major step in the right direction.
Mais il a été possible de parvenir à un équilibre, ce qui constitue un élément positif, que je tiens à relever, pour ce qui pourrait être la sécurité future des marchés au niveau de l'Union européenne.
However, it was possible to reach a balance on the future of market security at EU level, and I would like to stress here that this is a positive thing.
La neutralité n'est pas forcément une vérité éternelle gravée dans la pierre, mais dans la situation actuelle, elle constitue un élément positif en Europe, surtout du point de vue de la stabilité de l'Europe du nord.
Neutrality is not necessarily an ancient dogma carved on stone tablets, but in the current situation it is a positive element in the stability of Europe, particularly northern Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
