En ce sens, la contribution du Parlement constitue un élément extrêmement important dans ce processus.
In this respect, Parliament' s contribution is an extremely important element in this process.
Il constitue un élément extrêmement important de la stratégie que nous élaborons depuis le Conseil européen de Thessalonique.
It is an extremely important part of the strategy we have been developing since the Thessaloniki European Council.
C'est pourquoi il convient de souligner que l'ouverture constitue un élément extrêmement important de l'activité de l'Union européenne.
This is why it should be stressed that openness is an extremely significant element of the European Union's activity.
L'énergie, et en particulier l'énergie électrique, évidemment, constitue un élément extrêmement important de l'activité économique et du bien-être social, avec un chiffre d'affaires de 150 000 millions d'euros par an.
Energy, and electrical energy in particular, is of enormous importance to economic activity and social well-being, with a volume of business of some EUR 150 billion per year.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le règlement qui est l’objet du rapport de M. Seppänen constitue un élément extrêmement important de la législation européenne visant à compléter la création d’un marché européen concurrentiel du gaz naturel entièrement opérationnel.
. Mr President, ladies and gentleman, the regulation which is the subject of Mr Seppänen’s report is a most important element of European legislation aimed at completing the task of creating a fully operational competitive European market in natural gas.