Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“constitue qu'une étape” in English

4 examples
La première lecture ne constitue qu’une étape intermédiaire, étant donné que la position commune du Conseil est très différente.
The first reading is only an intermediate stage, as the Council’s joint position is very different.
Le plan d'appui que vous avez examiné constitue en quelque sorte le résultat de ces travaux, résultat provisoire bien sûr, car il ne constitue qu'une étape.
The support plan you have been examining is more or less the outcome of this work - a provisional outcome, admittedly, because it is only one stage in a longer process.
Bien qu'important, le processus d'adhésion des nouveaux pays membres ne constitue qu'une étape sur notre chemin. Une étape qui ne doit pas nous faire oublier qu'il reste encore beaucoup à faire.
Important though it is, the accession of the new Member countries is only one stage in the process, and it must not obscure the fact that there is still much to do.
Je suis d'avis que tout ceci ne constitue qu'une étape, qu'on attend encore plus de nous, et je suis convaincue que le rapport Zabell servira de fil conducteur et de référence à la Commission tant pour ses activités présentes que pour ses actions futures.
I believe that all of this is only one stage in a process, that more is expected of us, and I am convinced that the Zabell report will serve the Commission as a signpost and a landmark, both in its present activities and in its future initiatives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.