Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“constitue pour l'europe” in English

7 examples
Elle constitue pour l'Europe la porte vers l'Asie.
It is Europe's gateway to Asia.
Il est évident que se réconcilier avec son histoire constitue pour l'Europe une chance historique.
This is undeniably an historic opportunity for Europe to be reconciled with its past.
Nous prenons ici la mesure de l'erreur stratégique qu'a constitué pour l'Europe l'adoption de l'Uruguay Round.
We are now seeing just how great a strategic error the adoption of the Uruguay Round was for Europe.
La crise au Kosovo constitue pour l'Europe un défi dangereux: trouver une solution juste permettant au Kosovo d'être autonome au sein de la République fédérale tout en évitant une répétition de ce qui s'est passé en Bosnie.
The crisis in Kosovo confronts Europe with a dangerous challenge, to establish a just solution for an autonomous Kosovo within the Federal Republic, while avoiding a repetition of Bosnia.
(IT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le marché unique constitue pour l'Europe un objectif stratégique fondamental qu'il convient de poursuivre avec une détermination politique renouvelée.
(IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the single market represents a fundamental strategic objective for Europe, to be pursued with renewed political determination.
Certains peuvent ne pas apprécier cela mais revenir de Johannesbourg avec une formule qui reflète clairement nos propos et qui laisse le volet Doha ouvert et clair comme il se doit, constitue pour l'Europe une réussite diplomatique.
Some may not like it, but it was a diplomatic achievement for Europe that we came back from Johannesburg with a formula that clearly reflected our words and left the Doha track open and clear, as it should be.
J’espère que la nouvelle Commission trouvera la force et le courage de développer de nouvelles méthodes de travail et de réfléchir, le moment venu, à ce qui constitue pour l’Europe un enjeu incroyablement important, celui de la croissance économique durable.
I hope that the new Commission finds the strength and courage to develop new working methods and to do some new thinking when it comes to what is, for Europe, such an incredibly important issue, that of sustainable economic growth.
Monsieur le Président, mes chers collègues rescapés de la «décimation nutritive», avec la réalisation de la monnaie unique, l'élargissement de l'Union européenne à dix nouveaux pays constitue pour l'Europe le fait majeur de la fin du XXe siècle, celui de l'avènement de la grande Europe.
Mr President, ladies and gentlemen survivors of the "nutritional decimation' , along with the achievement of the single currency, the enlargement of the European Union to ten new countries is for Europe the major issue of the end of the 20th Century, that of the advent of a great Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.