L'accroissement de la production agricole constitue le principal objectif de la Commission.
The Commission's main purpose is to increase agricultural production.
Malgré l'habituelle divergence de points de vue au sein de cette Assemblée, nous sommes unanimes à penser que la création d'emplois constitue le principal objectif économique, politique et social de l'Union.
Although there is generally great diversity in this Parliament, there is in fact unanimity that the creation of jobs is the principal economic, political and social objective of this Union.
Amendement 29: la prévention de la toxicomanie et des risques qui y sont liés par le soutien d'activités menées par des organismes appropriés constitue le principal objectif du programme et figure déjà dans le texte du Conseil.
Amendment No 29: the prevention of drug dependence and associated risks with the support of the activities of relevant bodies is the main aim of the programme and it is already underlined in the Council text.