Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“constitue l'un des principes” in English

9 examples
par écrit. - (IT) L'égalité entre hommes et femmes constitue l'un des principes fondateurs de l'Union européenne.
in writing. - (IT) Equality between the sexes is one of the fundamental principles of the European Union.
(PL) Monsieur le Président, la promotion d'un rôle actif et conscient du citoyen constitue l'un des principes majeurs de la famille socialiste européenne.
(PL) Mr President, promoting an active and conscious role for citizens in society is one of the main principles held by the European Socialist family.
La cohésion économique et sociale constitue l'un des principes fondamentaux du traité sur l'Union européenne, et je pense que toutes les institutions de l'Union doivent y rester fidèlement attachées.
Social and economic cohesion is one of the fundamental principles of the Treaty on European Union and I think that all the institutions of the European Union must remain firmly committed to this fundamental principle.
par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur du rapport élaboré par María Muñiz De Urquiza, car la présence de l'Union européenne au sein d'organisations multilatérales constitue l'un des principes directeurs de sa politique étrangère.
I voted for the report drafted by María Muñiz De Urquiza because the European Union's presence in multilateral organisations is one of the guiding principles of its foreign policy.
Il me semble que l'égalité des chances constitue l'un des principes élémentaires qui sous-tendent les travaux de l'Union et, par conséquent, je ne négligerai pas la moindre chance de rendre égales les positions des hommes et des femmes.
I believe that equal opportunities are one of the basic principles underpinning the work of the EU and, for that reason, I will be using every opportunity to make the positions of women and men equal.
La libre circulation de la main-d’œuvre constitue l’un des principes de base les plus importants de l’UE. C’est pourquoi nous devons refuser toute restriction la concernant, non seulement d’un point de vue économique, mais encore sur le plan politique.
The free movement of workforce is one of the most important fundamental principles of the European Union, and therefore we must reject any restrictions imposed on it, not only from economic, but also from political considerations.
En ma qualité d’avocat en activité, je peux affirmer sans aucune hésitation que cette proposition aurait un impact majeur sur l’indépendance des professions juridiques et violerait le code de confidentialité, qui constitue l’un des principes fondamentaux de ces professions.
As a practising barrister, I can state without any hesitation whatsoever that this would have a major impact on the independence of the legal professions, and that it would violate the code of confidentiality that is one of the fundamental principles of these professions.
rapporteure. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le principe du contrôle interne effectif constitue l'un des principes budgétaires les plus importants que doit observer la Commission lorsqu'elle met en œuvre le budget et utilise les fonds.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the principle of effective internal control is one of the most important budgetary principles that the Commission must observe when implementing the budget and utilising the funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.