Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“constitue indéniablement” in English

11 examples
Tout ceci constitue indéniablement un progrès.
All this does constitute substantial progress.
L'inclusion récente de neuf États membres dans l'espace Schengen constitue indéniablement une avancée majeure.
A great achievement in this field is without doubt the recent inclusion of nine Member States in the Schengen area.
C’est dans ce sens qu’allait la proposition de la Commission, qui a été adoptée d’abord par le Parlement, puis par le Conseil, ce qui constitue indéniablement un progrès.
That is what the Commission proposed and what this House and subsequently the Council adopted, which is definitely progress.
Le fondamentalisme constitue indéniablement un danger pour la démocratie; mais une démocratie authentique ne se défend pas en recourant à des arrêts de justice et à la violence.
It is undeniable that fundamentalism constitutes a threat to democracy. However, true democracy cannot be defended through persecution and violence.
Premièrement, l'élaboration du code de conduite constitue indéniablement la clé de voûte de cette réglementation. Elle devra être menée à bien rapidement, sans quoi l'ensemble de la réglementation ne pourra s'appliquer.
Firstly, the cornerstone of this entire set of rules is, of course, the code of conduct, which needs to be drawn up as quickly as possible, otherwise none of the rules can be put into practice.
Le fait qu'il y ait un accord sur la nécessité d'une politique de cohésion constitue indéniablement une bonne nouvelle pour tout le monde, et le fait qu'il y ait un accord au sein de ce Parlement est, bien sûr, encore mieux.
The fact that there is agreement on the need for a cohesion policy is undoubtedly good news for everyone, and the fact that there is agreement within this Parliament is, of course, even better.
- Le fait que nous soyons parvenus à un accord sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière, ainsi qu’à un accord sur les perspectives financières pour la période 2007-2013, constitue indéniablement un pas en avant.
– The fact that we have reached an agreement on budgetary discipline and sound financial management, as well as an agreement on the financial perspective for 2007-2013 is a definite step forwards.
Par contre, pour ceux qui doivent s'accommoder de plusieurs organisations de marché sectorielles ou souhaitent avoir un aperçu des différentes organisations de marché, cet ensemble consolidé de règlements constitue indéniablement une simplification.
For those, however, who use more than one of the sector-specific market organisations or those who want to obtain an overview of the different market organisations, this consolidated set of regulations is definitely a simplification.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.