News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“constitue également une attaque” in English
5 examplesCela constitue également une attaque directe contre le secteur d'exportation qui connaît la croissance la plus rapide au sein de l'UE, à savoir le secteur des produits alimentaires transformés.
It is also a direct attack on the fastest growing export sector within the EU, our processed food sector.
Cela est normal, étant donné que cet arrêt porte non seulement un coup fatal au modèle suédois mais qu'il constitue également une attaque contre la position des salariés et des syndicats à travers l'UE.
This is natural because it is not just a deathblow to the Swedish model but an attack on wage earners and the trade unions' position throughout the EU.
Il représente l'une des plus graves menaces pour la sécurité, la stabilité et les valeurs démocratiques de la communauté internationale et constitue également une attaque directe contre nos concitoyennes et nos concitoyens.
It represents one of the greatest dangers to the security, stability and democratic values of the international community and is also a direct assault on our citizens.
L'exploitation du bois dans les pays africains s'effectue souvent de manière illégale, ce qui nuit gravement à la protection des ressources naturelles des pays producteurs et constitue également une attaque contre la biodiversité, la qualité de vie des populations et leurs perspectives futures.
Logging in African countries is often carried out illegally, which impacts very heavily on the protection of producer countries' natural resources, as well as being an attack on biodiversity, on the quality of people's lives and on their future prospects.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
