Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“constitue à l'évidence” in English

10 examples
Le syndrome des Balkans, dix ans après la guerre du Golfe, constitue à l'évidence un tel événement marquant.
The Balkan syndrome, ten years after the Gulf War, is one such significant event.
- Le rapport constitue à l’évidence un pas supplémentaire vers l’harmonisation totale des systèmes pénaux des États membres.
The report is clearly a further step towards total harmonisation of the Member States’ criminal justice systems.
Ceci constitue à l'évidence une atteinte à l'article 6 du traité européen des droits de l'homme et de l'article 13 du traité CE sur la non-discrimination.
Surely this is a matter of breach of Article 6 of the EU Treaty on Human Rights and Article 13 of the EC Treaty on non-discrimination.
Car je considère que celle-ci est indispensable et qu'elle doit s'appliquer aussi bien aux budgets nationaux qu'au budget communautaire. Elle constitue à l'évidence la base d'une gestion financière saine.
Budgetary discipline is indispensable and must govern both Community and national budgets, forming as it does the basis for sound budgetary management.
Le rapport souligne assez longuement l'expansion de capacité qu'a connue le secteur européen du transport aérien, en particulier au-dessus de l'Atlantique nord, mais cela constitue à l'évidence une question compliquée.
The report outlines at some length the expansion in capacity which has taken place in the European aviation industry, particularly across the north Atlantic, but that is obviously quite a complicated issue.
J'espère que cette Assemblée me suivra dans ma condamnation de tout gouvernement qui empêcherait son parlement national de tenir un débat sur ce qui constitue à l'évidence une question absolument cruciale pour les citoyens de l'Union européenne.
I hope that this House will join with me in condemning any government that prevents the national parliament having a debate on what is of course an absolutely crucial issue for the citizens of the European Union.
(EN) Madame la Présidente, ceux qui appellent à l'intervention militaire - et une zone d'exclusion aérienne constitue, à l'évidence, une forme d'intervention militaire, puisqu'elle nécessite la volonté de frapper des installations aériennes au sol - devraient se rappeler trois choses.
Madam President, those calling for military intervention - and a no-fly zone is, of course, a form of military intervention, requiring as it does a willingness to strike at air facilities on the ground - should remember three points.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.