Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“constater l'absence de toute” in English

5 examples
Compte tenu de cette expérience positive, j'ai été surprise de constater l'absence de toute mention de l'égalité entre les sexes dans le programme de la Commission pour 2003 et me suis interrogée sur la raison de cette absence.
In the light of that positive experience, I was surprised - and I wondered why - I was unable to find a single word on gender equality in the Commission programme for 2003.
Pour terminer, il est particulièrement frappant et décevant de constater l'absence de toute référence aux objectifs du millénaire pour le développement et à la lutte contre la pauvreté dans le paragraphe qui décrit l'Europe en tant que partenaire mondial.
Finally, particularly the absence of the Millennium Development Goals and the fight against poverty are striking and disappointing in the paragraph that describes Europe as a global partner.
Alors que nous savons que 20% des armes vendues par les États-Unis tombent entre de mauvaises mains, il est extraordinaire de constater l’absence de toute donnée statistique sur la quantité d’armes exportées par l’Union européenne qui connaissent un sort identique.
It is extraordinary that while we know that 20% of the weapons that the United States sells fall into the wrong hands, we have no statistics whatsoever on the quantity of arms exports from the European Union that fall into the wrong hands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.