Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“constater avec quelle” in English

5 examples
Merci beaucoup d'avoir accepté de constater avec quelle facilité les choses se déroulent.
Thank you very much for agreeing to see how smoothly it goes.
En fin de compte, il est inquiétant de constater avec quelle facilité l'on considère nos semblables comme de simples travailleurs d'utilité économique.
It is alarming, some time afterwards, to see how easily fellow human beings were regarded simply as economically convenient guest workers.
J'ai pu constater avec quelle force s'est affirmé le principe d'une culture nécessaire sur le plan organisationnel européen mais avec de faibles possibilités de répondre à toutes les requêtes que feront les pays européens.
I have noticed how the principle of a necessary culture at European organisational level has been firmly asserted, but there are few opportunities to address all the requests that the European States will make.
Madame la Présidente, il est remarquable de constater avec quelle unanimité s' exprime le Parlement européen, par delà les appartenances nationales et politiques, sur ce thème. Même la Commission et le Conseil, partagent l' avis commun : nous voulons tous ratifier le protocole de Kyoto.
Madam President, it is quite remarkable how Parliament is united across the boundaries of group and nation on this issue, and the Commission and the Council, too, are of the same opinion, that we want to ratify Kyoto.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.