Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“constate qu'il n'est” in English

6 examples
Je ne le demande pas, mais je constate qu'il n'est pas atteint.
I am not asking for that, I am simply saying that no quorum exists.
C'est à raison qu'il a constaté qu'il n'est pas bon de disperser ces fonds sur toutes les zones rurales.
He was right to point out that it is not a good idea to share out this funding between all rural areas.
Comme Mlle Hennis-Plasschaert, je constate qu'il n'est pas représenté ici ce soir pour répondre à cette accusation.
Like Ms Hennis-Plasschaert, I note that they are not here to answer that charge tonight.
Je constate qu’il n’est nullement question d’accords volontaires entre les syndicats et les organisations patronales.
I note that there is no talk of voluntary agreements between trade unions and employers’ organisations.
Si l'on jette un coup d'?il sur l'environnement, on constate qu'il n'est rien advenu de l'intégration horizontale de la politique.
If we look at the environment, we see that nothing has come of the horizontal integration in this policy.
Monsieur le Président, j'ai beaucoup de respect pour la proposition de Mme Oomen-Ruijten, mais je constate qu'il n'est pas 13 heures.
Mr President, with all due respect to Mrs Oomen-Ruijten's suggestion, I must point out that it is not yet 1 p.m.
Dans le même temps, nous avons constaté qu'il n'est pas toujours approprié de chercher à résoudre les problèmes liés à la crise de l'énergie sur une base ad hoc dans la mesure où une nouvelle crise se fait jour tous les six mois à peu de choses près.
At the same time, we saw that it is not always sensible to tackle the problems of energy crises on an ad hoc basis, since a crisis blows up every six months or so.
Madame la Présidente, je recommande l'octroi de la décharge à la Commission pour les Fonds de développement et je voudrais demander à Mme Schreyer d'en faire part à M. Nielson, car je constate qu'il n'est pas présent à l'occasion de cet important débat.
Madam President, I should like to recommend that we give the Commission discharge for the Development Fund, and I should like to ask Mrs Schreyer to communicate this to Mr Nielson, as I can see that he is not here today during this important debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.