Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“constat d'impuissance” in English

4 examples
Tout le reste du texte n’est qu’un constat d’impuissance.
The rest of the text is merely an admission of impotence.
Quant à la fraude organisée à grande échelle, le rapport annuel de la Cour des comptes n'équivaut qu'à un constat d'impuissance.
As for large-scale organized fraud, the annual report from the Court of Accounts stands quite simply as an admission of its own impotence.
Constat d'impuissance ensuite, qui résulte de la totale division et de la complète hétérogénéité des opinions qui se sont exprimées ici.
As for the predominance of powerlessness, which arises from the absolute division and the complete heterogeneity of opinions were expressed here.
Mais il faudrait saisir l'occasion qui nous est offerte pour en améliorer et en renforcer les dispositions, sinon nous courons le risque de remplacer une action déjà difficile à quatorze par un constat d'impuissance à quinze.
But we must seize the opportunity offered to us to improve it and strengthen its provisions, or we shall run the risk of replacing an already difficult action for fourteen countries with an impossible one for fifteen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.