Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consommation par rapport” in English

4 examples
Nous soutenons entièrement le présent plan d'action visant à améliorer le règlement des litiges de consommation, par rapport auquel M. Florio a pris position.
We fully and entirely support the proposed action plan on consumer access to justice and the settlement of consumer disputes, on which Mr Florio has drawn up his report.
Nous avons en Europe un marché communautaire qui est déficitaire en matière de pêche, et les accords de pêche contribuent donc à équilibrer la consommation par rapport aux ressources propres.
There is a shortfall of fish in the Community market, and fisheries agreements therefore help to balance supply and demand.
Le résultat est que les premiers - nous-mêmes - appliquent au vin un impôt spécial de type zéro, alors que les autres lui appliquent de tels taux qui font même tripler le prix à la consommation par rapport à ce qu'il serait sans cette imposition.
This means that while we - the former - apply a special zero rate duty to it, others apply taxes which may even triple the price to the consumer in the absence of that taxation.
Dans ces conditions, la proposition de la Commission européenne aux fins de l'abandon de la tolérance de plus ou moins 0,2% pour la teneur en graisses du lait destiné à la consommation par rapport à la valeur indiquée sur l'emballage est inacceptable.
In this context the proposal from the European Commission to abolish the tolerance of plus or minus 0.2% for the fat content in milk for human consumption in relation to the value given on the packaging is unacceptable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.