Tout d'abord, nous devons accroître la consommation de produits laitiers pour alléger la pression exercée sur le marché.
First and foremost, we must increase the consumption of milk products in order to reduce the strain on the market.
J'aurais tout à fait compris si l'on avait augmenté les quotas de 2 % pour les nouveaux États membres, parce que la consommation de produits laitiers y est bien inférieure à la moyenne européenne.
I would have understood completely if the quota had been raised by 2% for the new Member States because consumption of milk products there is way below the EU average.
Or, la distribution de lait dans les écoles contribue au maintien de la consommation de produits laitiers, et ces mêmes produits laitiers sont nécessaires à une saine nutrition des enfants, condition d'une croissance exempte de déficiences.
Milk distribution in schools contributes to the maintenance of consumption of milk products, and those same milk products are vital to healthy nutrition for children, so that they can grow up healthy.