Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“consommation d'essence” in English

7 examples
Malgré les technologies permettant de réduire la consommation d'essence, un nombre toujours croissant de véhicules produisent des émissions de plus en plus élevées de CO2 .
More and more cars mean that, despite fuel-saving technologies, CO2 emissions are increasing.
Par exemple, en France, chaque fois que je verse 1 Euro à un pompiste cela revient à verser 80 cents à un percepteur.... Dans de telles proportions, la consommation d’essence se transforme en véritable pompe fiscale.
For example, in France, each time I pay EUR 1 to a petrol pump attendant, that amounts to paying 80 cents to the taxman … With proportions such as these, oil consumption is turning into an outright revenue pump.
membre de la Commission. - (EN) La Commission reconnaît qu'au sein de l'Union européenne, la demande en biodiesel pour remplacer le diesel est plus forte que la demande en bioéthanol, qui pourrait réduire la consommation d'essence.
Member of the Commission. - The Commission recognises that there is greater demand in the European Union for biodiesel as a replacement for diesel fuel rather than bioethanol, which could reduce petrol consumption.
Cela dit, le rapport n’approfondit pas la question essentielle de la reconnaissance claire et explicite du fait que le pétrole a atteint un pic, qu’il faut réduire la consommation d’essence et qu’il faut utiliser les sources d’énergie alternatives.
That being said, the report fails to expand on the key issue, which is the clear and explicit recognition of the fact that oil has peaked out, that petrol consumption must be reduced and that alternative energy sources must be made use of.
Une voiture plus économique en termes de consommation d’essence et générant donc moins de CO2 coûtera moins cher. Par ailleurs, nous souhaitons dans cette Assemblée que d’autres substances telles que l’oxyde d’azote et les particules de suie soient prises en considération.
A car which is more economic in its fuel consumption, and therefore uses less CO2, will cost less, and we in this House also want other substances, such as nitrogen oxide and soot particles, included in the equation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.