Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“consommation d'alcool chez” in English

17 examples
Mais on connaît moins les graves conséquences de la consommation d'alcool chez les femmes enceintes.
Less well known are the serious consequences of drinking alcohol when pregnant.
En France, les étiquettes affichent un avertissement contre la consommation d'alcool chez les femmes enceintes.
In France labels now carry a warning against alcohol consumption by pregnant women.
La recrudescence de la consommation d'alcool chez les enfants et les adolescents appelle donc toute notre vigilance.
Therefore, we need to be very vigilant in face of the rising alcohol consumption by children and adolescents.
Le but est d'adopter une ligne ferme contre la propagation de la consommation d'alcool chez les très jeunes personnes.
The aim is rather to take a strong line against the spread of alcohol consumption among the very young.
Des études récentes indiquent de plus en plus souvent qu’il pourrait n’exister dans la consommation d’alcool chez les femmes enceintes aucune limite parfaitement sûre.
Recent studies increasingly suggest that there may be no clearly safe drinking limit above zero alcohol for pregnant women.
La Commission devrait présenter un rapport sur la mise en œuvre de la recommandation du Conseil concernant la consommation d’alcool chez les jeunes à la fin de l’année 2005.
A Commission report on the implementation of the Council recommendation on alcohol and young people is due to be presented at the end of 2005.
Le rapport Stihler sur la consommation d'alcool chez les enfants et les jeunes, très circonstancié, illustre bien la manie qu'a l'Union de se mêler de tout jusque dans les moindres détails.
Mrs Stihler' s report on drinking of alcohol by children and adolescents is very detailed and an example of extensive meddling.
Cela me préoccupe beaucoup étant donné que l' Écosse présente un des taux les plus élevés de l' Union européenne de consommation d' alcool chez les très jeunes, à savoir à quinze ans et en dessous.
This is of great concern to me, since Scotland has one of the highest rates of under-age drinking, that is to say drinking by 15 year olds and under, in the European Union.
Cependant, j'émets une légère réserve sur la partie du préambule K qui indique "considérant que des mesures doivent également être prises afin de prévenir la consommation d'alcool chez les mineurs et les femmes enceintes".
However, I have one slight reservation concerning the part of recital K which states: 'whereas measures should also be taken to prevent the consumption of alcohol by minors and pregnant women'.
Le premier est la réunion informelle des ministres de la santé qui s'est tenue à Jönköping en juillet, où la vente et la commercialisation des boissons alcoolisées et leur manière d'influencer la consommation d'alcool chez les jeunes ont reçu une attention particulière.
The first was the informal meeting of health ministers in Jönköping in July, where the sale and marketing of alcoholic drinks and how they influence the alcohol consumption of young people were given particular attention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.