Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“consommation d'énergie par” in English

15 examples
La consommation d'énergie par habitant est la plus élevée.
The Ukrainians consume most energy per head of population.
La consommation d'énergie par unité du produit national brut y est sept fois plus élevée que dans l'Union européenne.
Energy consumption per unit of gross national product is seven times higher there than in the European Union.
A l'époque, l'importance de la consommation d'énergie par rapport au produit intérieur brut a en effet diminué de 20 %.
In that period the ratio of energy consumption to gross domestic product was reduced by 2 0 %.
Si nous comparons, par exemple, les nouveaux et les anciens pays membres, la consommation d’énergie par habitant est moindre chez les premiers.
If we compare, for example, new and old Member countries, the energy consumption per capita in the new Member countries is lower.
Il existe actuellement de grandes disparités entre les États membres en matière d’efficacité énergétique, c’est-à-dire de consommation d’énergie par unité de produit intérieur brut.
There are at present great disparities between the Member States in terms of energy efficiency, defined as energy consumption per unit of the gross domestic product.
Ces nouveaux feux consommeront moins que les feux de croisement, puisqu’une des objections qui nous est faite concerne la consommation d’énergie par l’allumage de ces feux durant la journée.
These new lights will use less power than dipped headlights, because one of the objections made to us is about the energy used by having them on during the day.
On offre ainsi à l'industrie la possibilité de travailler de façon innovatrice à la réduction des émissions de CO2 dues à la consommation d'énergie, par le biais d'une comparaison mutuelle et historique.
In this way, industry is offered the opportunity, based on mutual and historical comparison, to reduce CO2 emissions by consuming energy in an innovative way.
Ces domaines problématiques sont l'augmentation rapide de la demande en ressources naturelles, la diminution de la diversité biologique, l'accroissement de la consommation d'énergie par le secteur des transports et la persistance de la pauvreté mondiale.
These areas include the rapid increase in demand for natural resources, the diminishing of biological diversity, the increase in energy consumption by the transport sector and the persistence of global poverty.
Selon des données des Nations unies, au XXe siècle, la population humaine a quadruplé, la production a été multipliée par 40, les émissions de CO2 par 17, la consommation d'énergie par 16, la quantité de poissons pêchée par 35 et la consommation d'eau par 9.
According to UN data, in the 20th century the growth of our human population was four times, our output growth was 40 times, CO2 emissions 17 times, energy consumption 16 times, fish catches 35 times and water consumption 9 times.
Cette tendance s'affirme d'autant plus nettement dans les pays d'Europe centrale où la consommation d'énergie par rapport au PIB a baissé - de manière parfois radicale d'ailleurs - tandis que la consommation d'énergie a augmenté dans les ménages et les transports.
This is plain to see in the countries of Central Europe. In proportion to gross domestic product, energy consumption has fallen, in some cases dramatically, while the energy consumption of households and the transport sector has risen.
Nous avons fait un grand pas vers une politique énergétique et climatique intégrée - intégrée parce que l'une n'est pas possible sans l'autre, parce que le plus grand danger pour le climat de nos jours est de loin la génération et la consommation d'énergie par les êtres humains.
We have taken a major step towards an integrated climate and energy policy - integrated because the one is not possible without the other; because the greatest risk by far to the climate today is the generation and consumption of energy by human beings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.