Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre valeur ajoutée dans le cadre sur lequel voudrais dire d'une part haut niveau commissaire chers l'année dernière pays candidats par les états politique agricole commune pour faire faveur du rapport libre circulation

“consommation énergétique totale” in English

16 examples
Celui-ci fixe un objectif contraignant de 20 % d'énergies renouvelables dans la consommation énergétique totale de l'UE d'ici à 2020.
This sets a binding target of a 20% share of renewable energies in overall EU energy consumption by 2020.
(LV) Monsieur le Président, l'énergie nucléaire génère actuellement environ un tiers de la consommation énergétique totale en Europe.
(LV) Mr President, nuclear energy currently generates approximately one third of total energy consumption in Europe.
Les pneumatiques peuvent jouer un rôle important dans la réduction des émissions de CO2, car ils sont responsables de 20 à 30 % de la consommation énergétique totale des véhicules.
Tyres can play an important role in reducing CO2 emissions because they are responsible for 20 to 30% of the total energy use of vehicles.
La part des sources d'énergie renouvelables par rapport à la consommation énergétique totale de la Communauté ne représente actuellement que 6 %, ce qui est totalement inacceptable.
At present, renewable sources of energy account for just 6 % of total energy consumption in the Union, which is totally unacceptable.
Il serait plus important de s’assurer de la réalisation de notre objectif fixé pour 2010, à savoir, accroître de 12 % la part des énergies renouvelables dans la consommation énergétique totale.
It would be more important to take a really good look into ensuring that we can achieve our target for 2010 – 12% of total energy consumption coming from renewable energy.
Cette agence contribuera à mettre en œuvre les objectifs du paquet, notamment celui visant à porter à 20 % la part des énergies renouvelables dans la consommation énergétique totale d'ici à 2020.
This agency will contribute to implementing the package's objectives, especially the aim of increasing the proportion of renewable energy used to 20% of total energy consumption by 2020.
L'UE s'est engagée à réduire les émissions de gaz à effet de serre de 20 % d'ici 2020, et à parvenir à une proportion de 20 % d'énergies renouvelables dans la consommation énergétique totale de l'UE d'ici 2020, l'objectif étant fixé à 10 % pour les biocarburants.
The EU has undertaken to reduce greenhouse gas emissions by 20% by 2020 and to make renewable energies account for 20% of total EU energy consumption by 2020, with the target set at 10% for biofuels.
Or, il y a quelques semaines seulement, l'établissement d'objectifs contraignants concernant l'utilisation accrue de sources d'énergie durables, censées représenter un cinquième de la consommation énergétique totale des pays européens d'ici 2020, était inconcevable.
Only a few weeks ago, however, it seemed quite unrealistic to believe in binding targets for the increased use of sustainable energy sources for a fifth of the EU countries' total energy consumption by 2020.
Les analyses montrent que l'utilisation intelligente des technologies de l'information et des communications (TIC) peut réduire jusqu'à 17 % de la consommation d'énergie dans les bâtiments, qui représente actuellement 40 % de la consommation énergétique totale en Europe.
The analyses show that the smart use of information and communications technology (ICT) can reduce energy consumption in buildings, which currently account for 40% of the total energy consumption in Europe, by up to 17%.
Comme les bâtiments sont responsables de 40 % de la consommation énergétique totale de l'Union européenne, l'utilisation des énergies renouvelables dans les bâtiments revêt une importance primordiale pour leur efficacité énergétique, leur économie et leur isolation thermique.
Since buildings account for 40% of the European Union's total energy consumption, an emphasis on the use of renewable energy in buildings is of prime importance for their energy efficiency, economy and insulation.
Il n'y a aucun intérêt à ce que le gouvernement donne l'impression d'être favorable à l'efficacité énergétique, alors qu'on pourrait réaliser ces économies en étiquetant certains de ces produits, vu que les bâtiments représentent 40 % de la consommation énergétique totale de l'Union européenne.
It is useless for the government to appear to be in favour of energy efficiency when the potential savings could be achieved through the labelling of some of these products given that buildings account for 40% of total energy consumption in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.