Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consommateurs soient dûment” in English

4 examples
Par conséquent, il incombe à la Commission, comme c'était déjà le cas au début de cette législation, de s'assurer que les consommateurs soient dûment protégés.
Therefore, there is a responsibility on the Commission now, as there was at the beginning of this legislation, to ensure there is adequate protection for consumers.
S'agissant des demandes de contributions financières, la Commission veillera, premièrement, à ce que les organisations de consommateurs soient dûment informées des nouvelles exigences et de leur mise en ?uvre rigoureuse.
Coming to grant applications, firstly, the Commission will ensure that consumer organisations are appropriately informed about the new requirements and their strict implementation.
Enfin, je tiens à souligner qu'il est essentiel que les consommateurs soient dûment informés de la manière dont les données collectées sont utilisées et traitées, en particulier lorsqu'elles sont demandées en échange de réductions de prix et d'autres offres promotionnelles.
Lastly, I should like to emphasise that it is essential that consumers should be properly informed of the way that collected data is used and processed, particularly in cases where the data is demanded from them in exchange for price reductions and other promotional offers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.