Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consommateurs peuvent être” in English

8 examples
Beaucoup de conflits sur l'environnement et la protection des consommateurs peuvent être évités en appliquant le principe de précaution.
Many conflicts over environmental and consumer protection could be avoided by the effective application of the precautionary principle.
Les consommateurs peuvent être exposés à plusieurs problèmes lorsqu'ils achètent des droits d'utilisation à temps partiel de biens immobiliers.
Consumers can be vulnerable to several problems when they buy rights to use immovable properties on a timeshare basis.
Tant la satisfaction que les problèmes qu'éprouvent les consommateurs peuvent être déduits des rapports statistiques consacrés à cette matière.
Both the satisfaction and the problems of consumers can be deduced from the statistical reports which are focusing on the matter.
Les producteurs de chocolat pur, sans autres graisses, sont gênés par la concurrence et les consommateurs peuvent être trompés par des noms de produits qui correspondent à leur expérience.
Makers of pure chocolate which contains no other fats are at a competitive disadvantage and the consumer can be deceived by a product name which fits in with his experience.
Elles nécessitent obligatoirement l'étiquetage de l'origine lorsque les consommateurs peuvent être induits en erreur au sujet de la véritable origine ou provenance des denrées alimentaires.
These rules require mandatory origin labelling in cases where consumers might be misled regarding the true origin or provenance of the foodstuffs.
Des garanties adéquates aux consommateurs peuvent être fournies à l’aide d’une information exhaustive, et les déclarations aux autorités compétentes et l’inscription pro forma peuvent être acceptées pour les professions médicales.
Adequate guarantees to consumers can be provided through comprehensive information, and declarations to competent authorities and pro-forma registration can be accepted for healthcare professions.
Les trois documents sur les changements climatiques, qui ont été traités par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, peuvent être considérés comme représentant trois périodes différentes.
The three documents on climate change which the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has dealt with may be regarded as documents representing different periods of time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.