Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consommateurs par exemple” in English

13 examples
Le principe concerne également le réseau du médiateur des consommateurs, par exemple.
That also applies, for example, to the network of consumer ombudsmen.
Nous renforçons l'assistance dans des domaines tels que la subsidiarité, les impacts nationaux et régionaux et les impacts spécifiques sur les PME et les consommateurs, par exemple.
We are reinforcing guidance on issues such as subsidiarity, national and regional impacts and specific impacts such as on SMEs and consumers.
Un autre outil dont nous avons déjà parlé est Dolcetta, qui concerne l'éducation des consommateurs, par exemple en matière de vente à distance ou de recours accessibles aux consommateurs.
Another tool about which we have already talked is Dolceta, which is geared towards educating consumers, for example on distance selling and consumer redress.
Dans tout processus de libéralisation, il est très important de s' assurer du maintien de certaines normes, comme celles concernant la sécurité des travailleurs et des consommateurs, par exemple.
In any liberalisation process it is very important to ensure that certain standards are maintained, for example those relating to the safety of both workers and consumers.
Cependant, lorsque nous possédons des données spécifiques relatives aux jeunes consommateurs, par exemple aux étudiants, comme par exemple des enquête' de l'Eurobaromètre, nous publions les données pour ce groupe.
However, where we have specific data covering younger consumers, for example students, such as Eurobarometer surveys, we will publish the data for this group.
Le tableau de bord des consommateurs, par exemple, est un instrument très important qui doit être encore étendu pour nous permettre de mieux tenir compte des préoccupations et des intérêts de nos citoyens dans ce domaine.
For example, a consumer scoreboard is a very important instrument which must be further expanded so that we can take better account of citizens' concerns and interests in this area.
Ce souci doit être clairement précisé quelle que soit l' approche choisie, qu' il s' agisse d' une politique européenne octroyant des primes dans ce but, ou bien d' une contribution spéciale demandée aux consommateurs, par exemple.
This concern must be reflected in whatever approach is adopted, be it via a European premium policy or an extra surcharge for consumers.
L'intérêt des consommateurs - par exemple des voyageurs - consiste à avoir des réglementations aussi homogènes et aussi simples que possible, ce qui représente un autre aspect justifiant une réglementation unique à l'échelle de l'UE.
It is in the interest of consumers - travellers, for example - to have arrangements that are as standardized and simple as possible, another argument in favour of an EU-wide arrangement.
La mise en réseau des prestataires entre eux et avec les marchés, surtout celui des voyagistes, mais aussi en ligne directe avec les consommateurs par exemple via l'internet, est donc une évolution qu'il faut promouvoir au niveau européen.
So we must encourage the development of networking between suppliers among themselves and in particular between suppliers and markets, especially travel agencies, but also directly with the consumer, for instance via the Internet, on a Europe-wide basis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.