Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consommateurs européens n'ont” in English

5 examples
Les propositions de l'Union des consommateurs européens n'ont même pas été prises en considération par le rapporteur.
The proposals of the Union of European consumers have not even been taken into account by the rapporteur.
Les consommateurs européens n'ont pas beaucoup à y gagner et les petites entreprises européennes en feront les frais.
Europe's consumers have very little to gain from it and Europe's small businesses will pay for it.
Ainsi, lors de l' adaptation des prix communautaires céréaliers au marché mondial, il est apparu que les consommateurs européens n' ont aucunement profité de la diminution des prix à la production.
For example, when internal European cereal prices were brought into line with the global market, it appeared that the consumer in Europe did not in any way benefit from the lower producer prices.
La procédure de conciliation est terminée, mais les besoins et les attentes des consommateurs européens n'ont pas changé. Par conséquent, je suis heureuse qu'une nouvelle occasion de progresser nous soit donnée.
Although the conciliation procedure has come to an end, the needs and expectations of European consumers have not altered at all, and therefore I am pleased to note that we have another chance to make progress.
Un accroissement des exportations ne constitue pas non plus l'unique solution au problème car, si les consommateurs européens n'ont pas confiance en notre viande bovine, nous ne pouvons pas non plus attendre une telle confiance des acheteurs des pays tiers.
Nor is stepping up exports a way to solve this problem in itself, because if European consumers have no confidence in our beef, we can hardly expect to find such confidence among buyers in third world countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.