Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“consommateurs doit être” in English

17 examples
Ce lobby de consommateurs doit être écouté.
The consumer lobby on this issue really needs to be listened to.
La position des consommateurs doit être renforcée.
The position of consumers needs to be strengthened.
En conclusion, l'information des consommateurs doit être complète et précise.
To conclude, consumer information must be complete and accurate.
La politique de protection des consommateurs doit être mise en œuvre également à travers les organisations de consommateurs.
Consumer protection policy must also be implemented through consumer organisations.
Le budget de la politique des consommateurs doit être - et sera - exécuté en stricte conformité avec les règles établies dans le règlement financier.
The consumer policy budget must and will be executed in strict accordance with the rules set out in the Financial Regulation.
La protection des consommateurs doit être davantage renforcée, de manière à instaurer un véritable climat de confiance entre le vendeur et le consommateur.
Consumer protection must be increased even more in order to create a foundation of trust between seller and consumer.
La dimension des consommateurs doit être développée dans tous les portefeuilles et la Commission adoptera des critères de référence pour en mesurer l'avancement ou le recul.
The consumer dimension is to be developed in all portfolios and benchmarks will be adopted across the Commission to measure progress or the lack of it.
La présente recommandation de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs doit être soutenue par une large majorité de députés.
This recommendation from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection should be supported by a clear majority in Parliament.
La crise de l'ESB aurait dû apprendre à l'UE que la protection de la santé et des consommateurs doit être considérée comme prioritaire par rapport aux intérêts commerciaux à court terme.
The EU ought to have learnt from the BSE crisis that health and consumer protection must take precedence over short term commercial interests.
Madame la Présidente, le cadre légal destiné à la fois aux professionnels et aux consommateurs doit être réellement modernisé, simplifié et amélioré afin de renforcer tout particulièrement la confiance.
Madam President, the legal framework for both professionals and consumers must be effectively modernised, simplified and improved so that confidence in particular is increased.
Si cette directive réussit, je la considèrerai comme un précurseur et comme la preuve que l'instrument horizontal de protection des consommateurs doit être pleinement harmonisé pour tous les achats par les consommateurs.
If we manage to pull this off, then this is a precursor to my mind, and an important indicator that the horizontal instrument for consumer protection should be fully harmonised for all consumer purchases.
D’après moi, la disposition problématique permettant aux États membres d’exiger le respect d’autres obligations en rapport avec des politiques sociales ou la protection des consommateurs doit être retirée de la directive.
In my view, the problematic provision allowing the Member States to demand fulfilment of further requirements relating to social policies or consumer protection must be removed from the Directive.
Je vois de nombreuses suggestions raisonnables allant dans le sens d'une augmentation de la protection des consommateurs et, comme je l'ai déjà dit, la directive relative aux droits des consommateurs doit être une directive sur les droits.
I can see many reasonable suggestions for further increases in consumer protection and, as I have said before, the Consumer Rights Directive should be a rights directive.
Dans les conditions actuelles, avec le mode de vie actuel, le régime des consommateurs doit être complété, voilà pourquoi il est utile d’ajouter à la fois des vitamines et des sels inorganiques - ce que nous appelons les substances minérales - aux denrées alimentaires.
Under today's conditions, with today's way of life, consumers need an additional boost to their diet, which is why it is useful to add both vitamins and inorganic salts – what we call minerals – to food.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.