Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“consommateurs dans le secteur” in English

13 examples
La transparence est essentielle si nous voulons restaurer la confiance des consommateurs dans le secteur bancaire.
Transparency is essential if we are to bring consumer confidence back to the banking sector.
Car nous parlons ici de la confiance des consommateurs dans le secteur des services financiers, en Europe et en dehors.
Because what we are talking about is consumer confidence in the financial services sector, both within Europe and outside.
Il n'y a donc rien d'étonnant à ce que la confiance des consommateurs dans le secteur bovin partout en Europe soit à ce point réduite.
It is not surprising, therefore, that there is very little consumer confidence in the beef industry across Europe.
La protection de réassurance constitue donc une autre marque de qualité pour la protection des consommateurs dans le secteur des assurances.
Reinsurance protection is thus a further quality characteristic for consumer protection in the insurance sector.
Je suis certaine que nous trouverons une solution qui rétablira la confiance des consommateurs dans le secteur du transport aérien, si durement touché par la crise.
I am confident that a solution will be put forward that will boost customer confidence in the air transport sector, which has been so dramatically affected by the global economic crisis.
. - La Commission est consciente des problèmes rencontrés par les consommateurs dans le secteur de la location de voitures et nous disposons d’une législation qui pourrait servir dans une certaine mesure.
. The Commission is aware of the problems experienced by consumers in connection with car hire and we have legislation that could help to a certain extent.
Les marchandises bloquées ont été régularisées à la hâte et l’accord de juin ignoré avec tous les désordres que cela a occasionnés aux producteurs, aux négociants, aux acheteurs et aux consommateurs dans le secteur textile.
The blocked goods were hurriedly cleared, and the June agreement ignored, with all the confusion that this entailed for producers, traders, buyers and consumers in the textile industry.
On peut, selon moi, parler, dans l'ensemble, de progrès par rapport au caractère inutile des expérimentations animales et on peut aussi parler de progrès pour la santé publique et la protection des consommateurs dans le secteur des cosmétiques.
I believe that, overall, there has been a breakthrough in relation to unnecessary animal experiments and that there has also been a breakthrough in terms of public health and consumer protection in the cosmetics area.
Madame la Présidente, je pense que cette Assemblée, avec le Conseil et la Commission, pense résolument que les droits des consommateurs dans le secteur de l'énergie en Europe devraient être clairement établis et bénéficier d'une protection adéquate.
Madam President, I believe that this House, along with the Council and Commission, believes very strongly that consumer rights in the energy sector in Europe should be clearly stated and well protected.
La présidence s'est engagée à trouver une solution à la crise de l'ESB qui passe par la restauration de la confiance des consommateurs dans le secteur de la viande bovine et l'adoption de mesures intermédiaires pour assurer la survie des producteurs de boeuf.
The presidency is committed to finding a solution to the BSE crisis based on the restoration of consumer confidence in the beef sector and the adoption of interim measures to ensure the survival of beef producers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.