Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“consommateurs dans l'ensemble” in English

16 examples
par écrit. - (EN) Une directive harmonisant les droits des consommateurs dans l'ensemble de l'Europe est une bonne chose.
in writing. - A directive harmonising consumer rights across Europe makes sense.
Ce compromis a éliminé un certain nombre de ces menaces et il faut espérer qu'il permettra d'améliorer la situation des consommateurs dans l'ensemble de l'UE.
This compromise package has removed a number of these threats and will hopefully lead to a better consumer environment across the EU.
J'espère que le gouvernement britannique appliquera sans tarder ces nouvelles règles afin d'assurer la protection des consommateurs dans l'ensemble du Royaume-Uni.
I hope that the British Government will implement these new rules without delay to ensure the protection of consumers across the UK.
par écrit. - (EN) Les nouvelles règles approuvées aujourd'hui par le PE donneront un véritable coup de fouet aux droits des consommateurs dans l'ensemble de l'Europe.
in writing. - The new rules approved by the EP today will give a real boost to consumers' rights across Europe.
Le Livre blanc sur la sécurité alimentaire est une proposition qui a pour ambition de restaurer la confiance des consommateurs dans l' ensemble de la chaîne alimentaire.
The White Paper on food safety is a proposal which aspires to restore consumer confidence in the entire food chain.
Cette proposition vise à mettre en place un niveau commun élevé de protection des consommateurs contre les pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs dans l’ensemble de l’UE.
This proposal aims to put in place a high common level of consumer protection against unfair business-to-consumer commercial practices EU wide.
Je me félicite ainsi tout d'abord de l'approche horizontale qu'il préconise au niveau communautaire: il est en effet indispensable de tenir compte de l'intérêt des consommateurs dans l'ensemble des politiques de l'Union.
I welcome his vision of a horizontal approach at European level, for it is essential that the interests of consumers should be taken into account in all the Union's policies.
Mon évaluation de ces propositions visera alors à déterminer dans quelle mesure elles renforcent la protection de la santé et dans quelle mesure elles sont aptes à rétablir la confiance des consommateurs dans l'ensemble de l'UE.
My assessment of these proposals will be based on the extent to which they improve the protection of public health and are likely to help restore consumer confidence in the EU as a whole.
J'aurais aimé y voir un niveau plus élevé de protection des consommateurs dans certains domaines, mais, dans son ensemble, la proposition représente un bon compromis et elle améliorera les droits des consommateurs dans l'ensemble de l'UE.
I would have liked to have seen a higher level of consumer protection in some areas but the proposal as a whole is a very good compromise and will enhance the rights of the consumers throughout the EU.
Le marché intérieur n'est pas intéressé; son objectif est de servir les gens, et il est donc essentiel de veiller aux droits des consommateurs dans l'ensemble des pays européens au moyen de marchés actifs des biens, des services, des capitaux et du travail.
The internal market is not self-serving; its purpose is to serve people, thus it is essential to guarantee consumer rights in all EU countries by means of active goods, services, capital and labour markets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.