Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consommateurs ainsi qu'à” in English

11 examples
L'absence de concurrence porte directement préjudice aux consommateurs ainsi qu'à l'économie.
Absence of competition is directly detrimental to consumers, as it also is to the economy.
Le changement climatique contribuera à modifier les préférences des consommateurs ainsi qu'à relancer la demande automobile.
Climate change will help to change consumer preferences and also relaunch the demand for cars.
J’ai déjà fait référence à la responsabilité du fait des produits, qui garantit la pleine protection des consommateurs, ainsi qu’à la responsabilité environnementale.
I referred to product liability, which provides for the full protection of the consumer, or to environmental liability.
Le projet étudie également les moyens les plus efficaces de transmettre un retour d'information aux agriculteurs, aux consommateurs, ainsi qu'à d'autres parties prenantes.
The project is also investigating the best ways to provide feedback to farmers, consumers and other stakeholders.
Des champions européens de l’énergie soutireraient encore plus d’argent à ce secteur de taille et aux consommateurs, ainsi qu’à nous en tant que citoyens, pour le remettre aux actionnaires.
European energy champions would squeeze out even more money from our major industry and consumers, and from us as citizens, and pass it on to the shareholders.
Il nous faut tout d'abord faire en sorte de réussir à engager sans tarder les mesures susceptibles de rétablir la confiance des consommateurs, ainsi qu'à garantir la sécurité des méthodes de production.
Before doing anything else, we need to ensure that the necessary measures to restore consumer confidence can be set in motion now and that safe production processes can be guaranteed.
C'est la raison pour laquelle la Commission a opté pour le concept d'intégration, c'est-à-dire l'application à tous les secteurs politiques, y compris la politique des consommateurs et de protection des consommateurs, ainsi qu'à l'ensemble de l'économie.
The Commission has therefore opted for the concept of mainstreaming, that is to say, application across all policy areas, including consumer policy and consumer protection policy, as well as the economy as a whole.
Mes remerciements s'adressent également à la présidence danoise et à mes collègues de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, ainsi qu'à ceux de la commission de l'agriculture et du développement rural.
I would also like to thank the Danish Presidency and my colleagues on the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and the Committee on Agriculture and Rural Development.
Outre les trois points susmentionnés, nos collègues ont proposé divers ajouts utiles : définir clairement la responsabilité des producteurs mais aussi des détaillants ; prêter attention au rôle des communes et des consommateurs, ainsi qu' à la planification et au transport.
In addition to the three above-mentioned points, fellow MEPs have added a number of useful suggestions: clear responsibility not only for products but also for retailers; paying attention to the role of local councils and of consumers; and paying attention to planning and transport packaging.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.