Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“consommateur paie” in English

17 examples
Seule l'entreprise C qui vend les biens finaux au consommateur paie la TVA.
Only subject C selling the final goods to the consumer pays VAT.
Les Pays-Bas connaissent un système collectif : tout le monde, chaque consommateur, paie une redevance de retrait.
There is a collective system in the Netherlands. Everyone - every consumer - pays a waste disposal fee.
Nous allons également réduire les 24 % de frais cachés afin que le consommateur paie uniquement ce qu'il a consommé.
We will also bring today's hidden charge of 24% down, so that you pay only for what you have really consumed.
Le consommateur paie deux fois: il paie l'aide via l'imposition et il paie des prix artificiellement gonflés pour les produits de consommation courante.
The consumer pays twice: he or she pays via tax for the aid and then pays the artificially high prices for everyday goods.
Le consommateur paie deux fois; il paie les aides via l'imposition et il doit payer des prix artificiellement gonflés pour les produits de consommation courante.
The consumer pays twice: he or she pays via tax for the aid and then pays the artificially high prices for everyday goods.
Le consommateur paie pour la conception du modèle quand il achète une nouvelle voiture ou un autre produit, il ne devrait pas être forcé de payer à nouveau chaque fois qu'il a besoin d'une pièce détachée.
The consumer pays for the design when buying a new car or other product; he should not be forced to pay again each time he needs a spare part.
La directive défavorise également le consommateur, parce qu' il n' est pas exclu que le consommateur paie deux fois, la première fois en achetant un CD ou un DVD, la deuxième fois par le biais d' une taxe.
The directive also penalises consumers because it is quite possible that consumers will have to pay once when they buy a CD or a DVD and then again in the form of a levy.
Il importe de remédier aux écarts considérables qui existent entre les prix bas payés aux producteurs par les intermédiaires et les hypermarchés et les prix très élevés que le consommateur paie en bout de chaîne.
We must look at the huge gap between the low prices paid to producers by intermediaries and large supermarkets and the very high prices paid by the end consumer.
Les autorités nationales se servent du pétrole pour augmenter les taxes étant donné que chaque consommateur paie 70 cents de taxes à chaque fois qu’il achète 1 euro de carburant. Et les multinationales, elles, continuent à voir leurs profits augmenter.
The governments make use of oil to increase taxes, given that every consumer, out of one euro paid for petrol, pays 70 cents in taxes, while at the same time the companies' profits are increasing.
Expressions with “consommateur paie”
consommateur paie deux10 consommateur paie deux fois10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.