Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consommateur doit savoir” in English

9 examples
Le consommateur doit savoir clairement ce qu'il achète.
It should be clear to the consumer what he or she is buying.
Le consommateur doit savoir exactement ce qu'il achète.
Consumers must know what they are buying.
Le consommateur doit savoir ce qu'il achète et ce qu'il mange.
Consumers have to know what they are buying and what they are eating.
Le consommateur doit savoir si la vodka qu'il achète est faite à base de céréales, de pommes de terre, ou de bananes.
The consumer ought to know if the vodka he is buying was made from cereals, potatoes or perhaps bananas.
Voilà ce que le consommateur doit savoir, en particulier les vendeurs à domicile et en porte à porte, comme les vendeurs de cosmétiques.
This is what the consumer needs to know, particularly for home sellers and those who are going door-to-door with products, e.g. cosmetics salespeople and so on.
Il est grand temps de présenter un projet adéquat, qui contienne tout ce que le consommateur doit savoir et tout ce qui est exigé de l'industrie en matière de fabrication et d'étiquetage de ses produits.
It is high time that a proposal to this effect was brought forward covering everything that the consumer needs to know and everything that industry needs for producing and labelling its products.
Pour éviter les distorsions de concurrence dues aux prix nettement plus faibles du miel d'importation, nous demandons des normes communes de commercialisation pour le miel communautaire et d'importation, car le consommateur doit savoir ce qu'il achète.
To prevent the distortion of competition caused by the very much cheaper imported honey, we are calling for uniform marketing rules for Community and imported honey, as consumers need to know what they are buying.
En ce qui concerne la question de l'étiquetage, la Commission ne peut pas soutenir l'amendement 12 pour la raison suivante: la Commission estime que si un aliment a un goût fumé, le consommateur doit savoir si le produit contient des arômes ou s'il a été fumé de manière conventionnelle.
On the question of labelling, the Commission cannot support Amendment No 12, for the following reason: The Commission is of the opinion that if a food has a smoky taste, the consumer should be informed whether the product contains smoke flavourings or has been smoked conventionally.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.