Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consommateur dans la sécurité” in English

5 examples
En effet, il y a près de deux ans que le président de la Commission, M. Prodi, a annoncé, lors de son entrée en fonction, son intention d' accorder une grande priorité au rétablissement de la confiance du consommateur dans la sécurité alimentaire.
It is, after all, nearly two years since the President of the Commission, Mr Prodi, announced, on taking up office, that restoring the consumer' s confidence in food safety was one of the key priorities.
De telles crises peuvent également avoir un effet néfaste plus large sur la situation socioéconomique des agriculteurs et des secteurs industriels concernés, y compris un déclin de la confiance du consommateur dans la sécurité des produits animaux.
Such crises can also have a wider adverse impact on the socio-economic situation of farmers and the industrial sectors affected, including a decline in consumer confidence in the safety of animal products.
Associé à notre proposition d'établir une Autorité européenne de la sécurité alimentaire, le programme contribuera dans une importante mesure à protéger la santé de nos citoyens et à faire renaître, puis préserver, la confiance du consommateur dans la sécurité alimentaire.
Taken together with our proposals to establish a European Food Safety Agency, the programme will make a major contribution to the health protection of our citizens as well as to the restoration and maintenance of consumer confidence in food safety.
À trois reprises, nous avons vu s' effondrer la confiance du consommateur dans la sécurité alimentaire, et le présent débat est d' une actualité absolue tout comme est d' une pertinence absolue la décision de procéder sans délai à la création d' une Autorité pour la sécurité alimentaire.
Three times we have seen consumer confidence in food safety shattered, which is why this debate is absolutely topical and the decision to proceed immediately with the creation of a European Food Authority is absolutely the right decision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.