Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“consommés dans” in English

13 examples
Plus de 60 % des poissons et mollusques consommés dans l'Union européenne sont pêchés hors des eaux territoriales de l'Union.
Over 60% of all fish and shellfish eaten in the EU are caught outside the EU.
Le rapport Bowe sera ensuite traduit dans la législation et régira les cultures et les aliments consommés dans l'Europe entière.
The Bowe report will subsequently translate into the legislation to govern the crops grown and the food eaten throughout Europe.
Une grande partie de la viande et des aliments pour animaux consommés dans le monde provient des terres auparavant couvertes par des forêts.
A large part of the meat and animal feed consumed in the world comes from land that was previously covered by forest.
Naturellement, avec 25% du pétrole et du gaz consommés dans l'Union européenne provenant de Russie, la coopération dans le domaine de l'énergie avec la Russie est cruciale.
Naturally, with 25% of the oil and gas consumed in the European Union coming from Russia, energy cooperation with Russia is crucial.
On peut même parfois dire que certaines délocalisations donnent du travail aux pays pauvres et, en diminuant les prix des produits consommés dans les pays riches, y favorisent la croissance.
One can even say that sometimes certain relocations give work to poor countries and by reducing the price of products consumed in rich countries they promote growth there.
Je confirme par ailleurs que les régions sinistrées ne seront pas pénalisées par l'application de la règle N +2 si, en raison des inondations, les crédits ne sont pas consommés dans les délais impartis par les règlements.
I would also like to confirm that the disaster areas will not be penalised by the application of the N+2 clause if, due to the floods, the credits are not used within the period stipulated by the regulations.
Alors que l’héroïne était la drogue qui suscitait le plus d’inquiétude dans le passé, aujourd’hui c’est la cocaïne qui nous préoccupe le plus vu sa propagation parmi les jeunes, de même que les mélanges mortels avec de l’alcool consommés dans les clubs.
Whereas heroin used to cause the greatest alarm in the past, cocaine now prompts more concern because of the way it is spreading among young people, together with the lethal mixes with alcohol that are being used in clubs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.