News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“consommées dans” in English
9 examplesRappelons d'ailleurs que plus de 60 % des bananes consommées dans l'Union proviennent de pays tiers non ACP.
We should also remember that over 60% of the bananas consumed in the Union come from non-ACP third countries.
Le gaz est l'une des principales sources d'énergie consommées dans l'UE, pour les entreprises comme pour les ménages.
Gas is one of the main energy sources in the EU for both industry and households.
L’essentiel de la production de betteraves sucrières au Portugal provient d’une usine qui produit quelque 70 000 tonnes sur les 300 000 tonnes consommées dans le pays.
The mainstay of sugar beet production in Portugal is a factory that produces some 70 000 tonnes of the 300 000 tonnes consumed across the country.
Notre Assemblée, depuis les origines de l'UE, se préoccupe des intérêts des producteurs traditionnels de bananes, tant communautaires (20 % des bananes consommées dans l'Union proviennent de Martinique, Guadeloupe, Madère et des Iles Canaries) qu'ACP.
Since the start of the EU, this House has been concerned with the interests of the traditional banana producers, both Community - 20 % of bananas consumed in the Union come from Martinique, Guadeloupe, Madeira and the Canaries - and ACP.
Troisièmement, nous sommes d' accord avec le point de vue selon lequel les limitations de la teneur en substances nocives doivent s' appliquer aussi bien aux cigarettes qui sont consommées dans l' Union européenne qu' à celles qui sont produites pour l' exportation.
Thirdly, we agree with the view that reductions in the amounts of harmful substances should apply both to cigarettes consumed in the European Union and to cigarettes produced for export.
Expressions with “consommées dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
