Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“consolider le marché intérieur” in English

13 examples
Le Pacte de confiance pour l'emploi du président Santer, souligne la nécessité de consolider le marché intérieur afin de créer des emplois.
The Santer Pact of Confidence on Employment has emphasised the need for internal market consolidation to create jobs.
Mais la lutte contre l’évasion fiscale est essentielle. Cette coopération est indispensable pour consolider le marché intérieur, ce qui l’inscrit dans l’article 95.
What is crucial, however, is the fight against tax evasion, essential if the single market is to work well, which brings this under the remit of Article 95.
Dans le but de consolider le marché intérieur et donc d'améliorer la situation économique et sociale ainsi visée au niveau communautaire, la suppression des entraves au commerce constitue une priorité évidente.
In order to consolidate the single market and thereby achieve the desired improvement in the economic and social conditions in the Community, one clear priority is the elimination of barriers to trade.
Nous devons réaliser avec succès l'adhésion, consolider le marché intérieur, lancer la monnaie unique, développer une véritable politique de sécurité et de défense commune et ouvrir un large débat sur l'avenir de l'Europe.
We have to successfully complete accession, consolidate the internal market, deliver the single currency, develop a real common foreign and security policy and open up a new debate on the future of Europe.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je dois dire pour conclure qu'un cadre juridique plus clair et plus intégré s'impose en vue de consolider le marché intérieur et de renforcer la confiance des consommateurs européens.
Madam President, ladies and gentlemen, to conclude I must say that a clearer and more integrated legal framework is needed in order to consolidate the internal market and increase the confidence of European consumers.
C'est pourquoi la Commission a mis en évidence la nécessité urgente d'adopter un ensemble de mesures pour une stratégie communautaire permettant d'encourager la cohérence du secteur routier et d'y consolider le marché intérieur unique.
That is why the Commission stressed the urgent need to adopt a series of measures for a Community strategy to increase the coherence of the road transport sector and to strengthen the internal market within that sector.
Dans la proposition de résolution approuvée par la commission juridique, nous avons envisagé l'harmonisation de ce droit au sein de l'Union européenne dans le but de consolider le marché intérieur, particulièrement avant l'élargissement.
The proposal for a resolution adopted by the Committee on Legal Affairs proposes harmonising this legislation within the European Union in order to consolidate the internal market, which is particularly important in advance of enlargement.
L'euro va consolider le marché intérieur, éliminer les coûts liés au change entre les monnaies européennes, aider à améliorer la compétitivité de nos entreprises et augmenter la stabilité, ce qui peut favoriser les investissements et la création d'emplois.
The euro will consolidate the internal market, eliminate exchange-rate costs between European currencies, help to improve the competitiveness of our companies and increase stability, which could assist investment and employment.
Cette attitude proactive est ce que veulent les citoyens européens en grande majorité, car ils associent la paperasserie excessive et les frais administratifs élevés, ainsi que la fragmentation du marché de l’automobile, aux difficultés à consolider le marché intérieur.
This proactive attitude is what the vast majority of European citizens want because they associate the excessive red tape and high administrative costs, and also the fragmentation of the car market, with the difficulties in consolidating the internal market.
Si nous voulons consolider le marché intérieur, favoriser la mobilité et la flexibilité et garantir la sécurité sociale, tout en relevant ensemble les grands défis politiques relatifs à la société civile, nous ne pourrons pas les réduire à un problème de frontières nationales.
If we want to build up the internal market, create mobility and flexibility as well as social security, whilst at the same time facing up together to the great challenges to our policies on civil society, we will not be able to reduce them to a matter of national borders.
La communication de la Commission propose une approche intégrée qui prévoit la simplification et l’harmonisation de la législation afin de consolider le marché intérieur, le soutien de la recherche et du développement et la nécessité d’encourager son transfert aux entreprises.
The Commission’s Communication proposes an integrated approach, which includes the simplification and harmonisation of legislation in order to consolidate the internal market, and supports R+D and the need to promote its transfer to companies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.