Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consolidés dans” in English

7 examples
Le haut niveau de dépendance à l'égard des importations peut justifier que l'on admette, sans aucun doute, les droits de douane consolidés dans le GATT, même s'ils sont bas.
The high dependency on imports can undoubtedly justify allowing the tariffs established within the GATT, although they are low.
En effet, ces régimes qui ont été établis au moment de l'adhésion de ces pays à l'Union européenne sont toujours en vigueur et ont même été consolidés dans le cadre des accords du GATT.
In fact, these systems were established at the time of accession by those countries to the European Union and are still in force, and have even been consolidated within the framework of the GATT agreements.
Elle est basée sur un accord entre le Conseil, le Parlement et la Commission. Elle permet aux actes juridiques qui ont été amendés plusieurs fois d'être consolidés dans un acte juridique unique.
It is based on agreement between the Council, Parliament and the Commission, and enables legal acts that have been amended several times to be consolidated into a single legal act.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.