Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consolidée pour les entreprises” in English

7 examples
La CCCTB, la base imposable consolidée pour les entreprises, c'est vraiment une blague!
The CCCTB, the Common Consolidated Corporate Tax Base, is a real joke.
La délégation soutient des taux d’imposition minimums et une assiette commune consolidée pour les entreprises opérant dans deux pays au moins.
The delegation supports minimum tax rates and a common consolidated tax base for companies operating in at least two countries.
La Commission est en train de procéder aux préparatifs techniques pour une proposition de base d’imposition commune consolidée pour les entreprises.
The Commission is currently working on the technical preparations for a proposal for a common consolidated corporate tax base.
Ma dernière question, Monsieur Rehn, et Monsieur Barroso surtout, est donc la suivante: êtes-vous vraiment favorables au dossier de l'assiette fiscale consolidée pour les entreprises, le soutenez-vous vraiment?
My last question for Mr Rehn, and for Mr Barroso especially, is therefore: are you genuinely in favour of the common corporate tax basis? Do you genuinely support it?
Le paragraphe 13 soutient la création d'une base fiscale commune consolidée pour les entreprises. Il s'agit d'une nouvelle avancée vers une taxe obligatoire sur les entreprises à l'échelle européenne, ce qui est fondamentalement anti-compétitif.
Paragraph 13 supports a common consolidated corporate tax base, which is another step towards a compulsory EU-wide corporation tax, which is fundamentally anti-competitive.
Le 5 avril de cette année, la Commission a présenté au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen une communication intitulée «Progrès réalisés à ce jour et prochaines étapes en vue d’une base d’imposition commune consolidée pour les entreprises».
On 5 April of this year, the Commission presented the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee with a communication entitled ‘Progress to date and next steps towards a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB)’.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.