News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“consister à soutenir” in English
7 examplesUne autre possibilité pourrait consister à soutenir le plan d’administration provisoire de l’ONU en Tchétchénie.
Another possibility might consist in supporting the UN’s provisional administration plan in Chechnya.
Dans ce contexte, la tâche des institutions européennes devrait consister à soutenir la lutte contre cette inégalité, qui est responsable d'un manque de cohésion sociale.
In this context, the work of the European institutions should contain and provide support for this inequality, which causes a lack of social cohesion.
L'un des mécanismes de la politique énergétique multidimensionnelle de la Commission devrait consister à soutenir les projets réels d'investissement dans le secteur énergétique.
One of the mechanisms of the Commission's multi-dimensional energy policy should be support for effective investment projects in the energy sector.
Notre réponse doit consister à soutenir nos troupes en mettant fin à la guerre et en les ramenant à la maison pour protéger nos propres concitoyens contre des terroristes locaux mais importés.
The answer is to support our troops by stopping the war and bringing them home to guard our own people against home grown but imported terrorists.
(EN) Madame la Présidente, le rôle positif de l'Union européenne dans le traitement de n'importe quel conflit dans le monde et notre rôle par rapport au Cachemire devrait consister à soutenir les processus de paix et le droit international.
Madam President, the European Union's positive role in dealing with any conflict in the world and our role in relation to Kashmir should be to support peace processes and to uphold international law.
Penser que pour le monde numérique, la solution puisse consister à soutenir le développement de la recherche et du sixième programme-cadre m'apparaît comme une conception destinée à traiter d'un thème qui va se développer non pas en quatre ans, mais en vingt-sept.
I think that the idea that the solution for the digital world could be to support the development of research and the sixth framework programme is appropriate for dealing with an issue that will develop not in four years but in twenty-seven.
Expressions with “consister à soutenir”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
