Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“consiste dans le fait” in English

5 examples
Une des caractéristiques de ce programme-cadre consiste dans le fait qu'il contient un ensemble de programmes thématiques, qui définissent des domaines prioritaires de recherche et des thèmes horizontaux.
One aspect of this Framework Programme is its four thematic programmes, which define priority areas for research, and its three horizontal programmes.
Le droit de séjour permanent après quatre ans constitue la grande nouveauté introduite par la directive. Elle consiste dans le fait que ce droit est reconnu au citoyen européen et aux membres de sa famille.
The right to permanent residence at the end of these four years is the major innovation introduced by the directive and consists of the fact that this right is granted to the European citizen and to the members of his/her family.
Le problème que je rencontre en relation avec les promotions ad personam consiste dans le fait qu'en tant que rapporteur, je doive approuver des promotions individuelles dont je peux supposer qu'elles sont justifiées, mais dont je ne peux assumer la responsabilité au vrai sens du terme.
A problem that I have come across in relation to ad personam promotions is that I as rapporteur am supposed to approve individual promotions which I assume are justified, but for which I cannot really take responsibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.