Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consiste bien entendu” in English

6 examples
La question consiste bien entendu à savoir comment effectuer cette mesure.
The question is, of course, how this can be measured.
La première étape consiste bien entendu à se conformer aux conditions d'adhésion et à respecter l'acquis communautaire.
The first step, of course involves meeting accession requirements and complying with the acquis communautaire.
L'essentiel consiste bien entendu à pouvoir diminuer efficacement les disparités économiques et sociales entre les nouveaux États membres et les anciens.
Obviously, what is most important is that the economic and social imbalances between the new and the old Member States can be effectively diminished.
L'attitude naturelle consiste bien entendu à attendre, avant de voter ce programme, que les problèmes de mauvaise gestion financière liés aux projets précédents aient été élucidés.
It would seem sensible to postpone a vote until the problems arising from the financial mismanagement of previous projects has been investigated.
Une autre solution consiste, bien entendu, comme on l'a souvent dit au sein de cette Assemblée et, surtout, au sein de la commission des droits de la femme, de partager le travail à l'extérieur et le travail à la maison.
Naturally, the alternative - as has been stated many times in Parliament, and particularly in the Committee on Women's Rights - would be to share the workload in and outside the house.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.