Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consiste à mettre fin” in English

5 examples
La première consiste à mettre fin à la limitation de superficie imposée par l'Accord de Blair House.
The first is to end the area limits imposed by Blair House.
L'étape suivante consiste à mettre fin à cette violence, et nous aurons pour cela besoin de mots, mais surtout d'actions.
The next step is to quash this violence, not only using words, but through our actions.
Un des moyens de relancer nos économies consiste à mettre fin à l'impasse actuelle où se trouvent les négociations commerciales.
One of the ways in which we can help to revive our economies is to ensure that the present deadlock in trade negotiations is broken.
Elle doit cesser immédiatement, Mesdames et Messieurs, car elle ne mène à rien et elle ne mène pas à la solution du problème qui, comme il a été dit, consiste à mettre fin au terrorisme.
It must stop immediately, ladies and gentlemen, because it takes us nowhere and it does not lead to the solution to the problem, which is, as has been said, to put an end to terrorism.
Je pense, comme beaucoup d'Israéliens avec lesquels nous ?uvrons depuis des années à la recherche d'une paix juste, reconnaissant le droit des uns et des autres à un État, que, pour sauver l'État israélien, l'unique voie consiste à mettre fin à l'occupation militaire israélienne.
I believe, together with many Israelis with whom we have been working for many years for a fair peace that recognises the right of both sides to their own state, that the only way to save the Israeli State is to end the Israeli military occupation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.