Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consiste à faire payer” in English

6 examples
Le but consiste à faire payer chacun pour que chacun ait moins à payer.
The aim is to make everyone pay, so that each individual has to pay less.
Les membres du JuniBevægelse, tout comme le rapporteur, estiment valable le principe qui consiste à faire payer le pollueur.
Like the rapporteur, we in the June Movement normally uphold the principle that the polluter pays.
L’un des moyens pour y parvenir consiste à faire payer le transport routier pour toute la pollution en soi, de sorte qu’il devienne plus cher que le transport ferroviaire.
One of the means of achieving this is for road transport to pay for all pollution itself and thus to become more expensive than rail transport.
Nous avons l'habitude de constater que le principe qui consiste à faire payer le pollueur ne fonctionne pas lorsqu'il s'agit du pétrole, mais les problèmes existent aussi en ce qui concerne les autres phénomènes d'eutrophisation.
We are used to the fact that the polluter-pays principle does not operate in the case of oil, but there are problems too when it comes to eutrophy caused in other ways.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.