Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“considérons toutefois qu'il” in English

6 examples
Nous considérons toutefois qu’il s’agit là d’un point de départ, dont nous ne pouvons nous contenter.
But we see this just as a starting point and not something with which we should be content.
Nous considérons toutefois qu’il est incorrect, injuste et inacceptable de prendre des mesures punitives à l’encontre de Cuba.
However, we consider it mistaken, unjust and unacceptable that punitive measures should be taken against Cuba.
Il précise: »Nous considérons toutefois qu'il est inutile, et il serait probablement mal avisé, que l'organe d'appel prenne position, dans cet appel, sur cette question importante, mais abstraite.
It states: "We nevertheless consider that it is useless, and probably inadvisable, for the Dispute Settlement Body to take a position, in this appeal, on this important but abstract issue.
Nous considérons toutefois qu'il est nécessaire à la création de la culture réglementaire européenne d'exiger la consultation des autres autorités réglementaires nationales sur les mesures projetées.
However, we consider that the requirement to consult other national regulatory authorities on draft measures is necessary for the creation of the European regulatory culture.
Nous considérons toutefois qu'il est primordial que le service soit en mesure de rendre la politique étrangère et de sécurité de l'Union plus efficace et l'ensemble de son action extérieure plus cohérente.
However, we think it crucial that the Service be able to make the Union's foreign and security policy more effective and its external action as a whole more consistent.
Nous considérons toutefois qu'il ne serait pas approprié d'introduire une mention explicite des questions de science et société dans les priorités thématiques, car c'est un sujet qui dépasse les priorités thématiques parce qu'il couvre tout le champ de la science et de la société.
Nevertheless, we do not think that it would be appropriate to mention issues relating to science and society explicitly in the thematic priorities, because this is an area that cuts across the thematic priorities and covers science and society as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.