News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“considérons qu'il s'agit d'un” in English
10 examplesNous considérons qu'il s'agit d'un domaine essentiel.
We consider this an essential area.
En agriculture, nous considérons qu'il s'agit d'un aspect important.
In agriculture, we consider this an important point.
Nous considérons qu'il s'agit d'un sujet qui revêt une importance fondamentale.
We consider it to be quite an important matter.
Nous considérons qu’il s’agit d’un secteur clé dans lequel l’État doit rester l’acteur principal.
We feel that this is a key sector in which the State should remain the key player.
Dans l'ensemble, nous considérons qu'il s'agit d'un bon rapport, nous avons donc globalement voté pour.
Overall, we consider the report to be good, and therefore we voted in favour of it as a whole.
Nous considérons qu’il s’agit d’un compromis raisonnable qui permet de trouver un équilibre entre la protection des droits fondamentaux et la lutte contre la criminalité grave et le terrorisme.
We consider that this is a reasonable compromise, which allows a balance to be struck between the protection of fundamental rights and the fight against serious crime and terrorism.
Nous considérons qu’il s’agit d’un problème entre les États membres et l’Unesco bien que le Conseil de ministres ait autorisé la Commission à négocier, au nom de l’UE, les parties du projet de document de l’Unesco qui relèvent de la compétence de l’UE.
We see this as an issue between the Member States and Unesco, even though the Council of Ministers has authorised the Commission to negotiate on the EU’s behalf regarding those parts of Unesco’s draft document that come within the EU’s competence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
