Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“considérons qu'il est inacceptable” in English

8 examples
Nous affirmons clairement les principes : quel que soit le lieu et quel que soit le prétexte, nous considérons qu'il est inacceptable d'enlever des personnes pour affirmer des opinions politiques.
Let us clearly state the principles that are guiding us: we consider the use of kidnapping to express political opinions in any part of the world and for whatever reason to be unacceptable.
Nous considérons qu'il est inacceptable qu'une multinationale qui jouit de soutiens financiers communautaires dans l'État membre où elle a décidé de s'installer puisse violer les obligations découlant de ces soutiens.
We feel it is unacceptable that a multinational company that has benefited from Community financial aid in the Member State in which it has decided to set up could breach the obligations inherent in this aid.
Nous considérons qu'il est inacceptable d'empêcher les États membres de refuser l'asile et un traitement favorable aux personnes non désirées dans l'ensemble de l'Union européenne alors que des familles européennes ne jouissent même pas du droit au logement.
We consider it unacceptable to prevent Member States from denying asylum and favourable treatment to unwanted people throughout the European Union when there are European families who do not even enjoy the right to housing.
C'est précisément la raison pour laquelle nous considérons qu'il est inacceptable que nos délégations ne soient pas autorisées à participer aux réunions de coordination et que nous demandons que le Parlement européen ait accès à ces réunions à l'avenir, au moins en qualité d'observateur.
It is precisely for that reason that we believe it is not acceptable for our delegations to be excluded from coordination meetings. We therefore request that delegations from Parliament be admitted to these meetings in future, at least as observers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.