News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“considérons qu'il est important” in English
13 examplesNous considérons qu'il est important, dans le cadre de la réforme de la politique agricole commune, de réduire les interventions de l'Union.
We think it important to reduce intervention as part of the overall reform of the common agricultural policy.
En particulier, nous considérons qu'il est important d'indiquer l'origine de l'huile en mentionnant le lieu de récolte et non le lieu de production.
In particular, for us it is important to give the origin of the oil as the place where the olives were harvested and not where it was produced.
Cette définition étant très floue, nous considérons qu'il est important que la décision-cadre proposée ait un champ d'application aussi large que possible.
Because the definition is so vague, we consider it important to obtain as wide an area of application as possible in the proposed Framework Decision.
Nous considérons qu' il est important en Europe de ne pas vouloir tout réaliser de façon identique ; le citoyen européen rejette également cette uniformisation à outrance.
We believe that it is important for us not to make everything in Europe the same. The European public is also opposed to this desire towards sameness.
Nous sommes d'accord avec ce rapport, car nous considérons qu'il est important que des millions d'écoliers européens continuent de recevoir du lait subventionné à 95 % par l'Union européenne.
(PT) We are in favour of this report because we think it is important that millions of children attending schools in the European Union continue to be given milk subsidised at a rate of 95% by the European Union.
Nous considérons qu'il est important, dans le cadre de la réforme de la politique agricole commune, de réduire les interventions de l'Union, et nous préconisons, par conséquent, une réduction de 30 %.
We think it important to reduce intervention as part of the overall reform of the Common Agricultural Policy and are in favour of a reduction of 30 %.
Quatrièmement, nous considérons qu'il est important que la directive couvre les six gaz à effet de serre et pas seulement le dioxyde de carbone, pour autant que ces six gaz soient inclus sur la base de critères transparents et identiques à ceux utilisés pour le dioxyde de carbone.
Fourthly, we consider it important that the directive should cover all six greenhouse gases, not only carbon dioxide, provided that these six gases are included on the basis of transparent criteria, identical to those used for carbon dioxide.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
