Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“considérons qu'il est essentiel” in English

11 examples
Nous considérons qu'il est essentiel de modifier la base juridique.
Accordingly, we feel it is essential to alter the legal basis.
C'est pourquoi nous considérons qu'il est essentiel d'adopter ce document sans aucun amendement.
That is why we consider it essential to adopt this document without any amendments.
Nous considérons qu'il est essentiel de simplifier les normes et de renforcer la certitude juridique.
We consider it essential to simplify standards and achieve greater legal certainty.
Dans ce contexte, nous considérons qu’il est essentiel et incontournable de résoudre le problème des ex-FAR.
In this context, we see the resolution of the ex-FAR issue as essential and inescapable.
Nous considérons qu'il est essentiel d'abroger le règlement transférant 50 % de l'aide directe au deuxième pilier à partir de 2010.
We consider it essential to repeal the regulation transferring 50% of direct aid to the second pillar from 2010.
Nous considérons qu’il est essentiel - et nous nous en réjouissons tous - de compter parmi nous des représentants des huit pays d’Europe centrale qui ont rejoint l’Union européenne au 1er mai 2004.
We see it as crucial, and as cause for rejoicing by all of us, that there are among us representatives of the eight Central European countries that joined the European Union on 1 May 2004.
Nous considérons qu’il est essentiel, comme nous en avons fait l’expérience sur notre vieux continent, d’élaborer un État démocratique au fonctionnement complet, doté d’institutions démocratiques complètes et solides respectueuses des droits de l’homme et de l’État de droit.
We consider it essential, as has been the experience on our old continent, to develop a fully-functioning democratic state, with full and strong democratic institutions respecting human rights and the rule of law.
Nous considérons qu’il est essentiel que ce sommet parvienne à un résultat équilibré et ambitieux, qui permette de réformer l’ONU afin de répondre de manière plus efficace aux menaces et défis multidimensionnels identifiés dans le rapport du Secrétaire général des Nations unies.
We consider it to be essential for this summit to reach a balanced and ambitious result, which will make it possible to reform the UN in order to respond more effectively to the multidimensional threats and challenges identified in the report by the Secretary-General of the United Nations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.