Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“considérons comme important” in English

5 examples
Nous considérons comme important et positif que la décision n'ait posé aucune condition à la participation.
We consider it important and positive that no preconditions were imposed in the decision to become involved.
Monsieur le Président, je voudrais vous inviter à soutenir le rapport de ma camarade, Maria Carrilho, qui tente d' améliorer un règlement que nous considérons comme important.
Mr President, I should like to invite the House to support the report by my colleague, Maria Carrilho, which aims at improving a regulation which we consider important.
Nous voterons tout de même en faveur de la proposition parce que nous considérons comme important de contribuer à une évolution plus positive dans les domaines où la Turquie reste en retard, et notamment sur le plan économique dont il est ici question.
If we shall nonetheless be voting in favour of the proposal, it is because we think it important to contribute to more positive development in those areas where Turkey is still falling down, especially the economic area.
Ce rapport, que nous considérons comme important en raison du fond du sujet abordé, est néanmoins trop réitératif et contient certaines choses qui ne nous plaisent pas, mais considérant qu'il s'agit là d'un problème réel à résoudre, notre groupe soutiendra ce rapport.
This report, which we consider to be important given the nature of the issue it deals with, is, nevertheless, too repetitive and contains certain elements which we do not like, but we recognise that it deals with a real problem which must be resolved and our group will therefore support it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.