Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“considérons comme essentiels” in English

10 examples
En tout état de cause, j'indiquerai les points que nous considérons comme essentiels.
I will, however, specify the points which we consider to be essential.
Ce cadre harmonisé n'est pas réalisé sur plusieurs points que nous considérons comme essentiels.
That harmonised framework has not been achieved on a number of points that we consider essential.
Tous les objectifs que je viens de décrire sont clairs, réalisables et nous les considérons comme essentiels.
All the objectives I have just described are clear and achievable and we believe essential.
Malheureusement, le Conseil a laissé tomber en première lecture certains aspects que nous considérons comme essentiels.
Unfortunately, the Council removed at first reading a number of the aspects which we consider to be essential.
Dans le rapport que la Commission a envoyé à Lisbonne, nous avions déjà soulevé certains des défis que nous considérons comme essentiels.
In the report which the Commission has sent to Lisbon, we suggest some of the challenges we consider fundamental.
C'est pourquoi nous avons déposé une série de projets d'amendement que nous considérons comme essentiels pour un remaniement approfondi de l'actuelle politique agricole commune.
That is why we have tabled a set of draft amendments that we consider essential for a thorough overhaul of the current common agricultural policy.
Je regrette de ne pas avoir suffisamment de temps pour commenter devant le commissaire les amendements que nous considérons comme essentiels pour atteindre ces deux objectifs au moins.
I regret that I do not have sufficient time to comment to the Commissioner on the amendments we consider essential in order to fulfil these two objectives at least.
Le soutien que nous apportons au rapport est néanmoins assorti de l'adoption de certains points que nous considérons comme essentiels; sinon, nous nous verrons dans l'obligation de nous abstenir lors du vote.
However, the condition for us in the EPP Group is that certain of our central points go through. Otherwise we will be obliged to abstain from the vote.
. - Nous estimons que le rapport ne va pas assez loin sur deux points que nous considérons comme essentiels: la création d’un programme communautaire pour les régions ultrapériphériques et la défense de la souveraineté de leurs zones économiques exclusives (ZEE).
. We feel that the report does not go far enough on two points that we consider to be crucial: the creation of a Community programme for the outermost regions and the defence of the sovereignty of their Exclusive Economic Zones (EEZs).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.