Celle-ci porte tous nos espoirs d’un Iran meilleur, où les citoyens jouissent des libertés et droits que nous considérons comme acquis en Europe.
This opposition is our hope for a better Iran in future, where people enjoy the freedoms and rights that we in Europe take for granted.
Certains ont besoin de ces nouveaux partenariats pour concevoir des médicaments; beaucoup ont besoin d’avoir accès aux médicaments qu’en Occident nous considérons comme acquis.
Some need those new partnerships to develop drugs; many need access to the drugs that we in the West take for granted.
En 2002, une partie de l’opposition qui réclamait des droits et des libertés que nous considérons comme acquis en Europe, a été inscrite sur une liste d’organisations terroristes.
In 2002, a part of the opposition standing up for the rights and freedoms that we take for granted in Europe was placed on a list of terrorist organisations.
Bon nombre de ces personnes proviennent de milieux défavorisés et bon nombre d'entre elles habitent dans des pays en développement où la plupart des services que nous considérons comme acquis ne sont pas disponibles.
A lot of those people come from deprived backgrounds and a lot of them are resident in the developing world where many of the services that we take for granted are not available.