Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“considérons également qu'il faut” in English

4 examples
Néanmoins, nous considérons également qu'il faut traiter prioritairement les problèmes de développement qui subsistent dans de nombreux pays d'Amérique latine, où deux cents millions de personnes vivent dans la pauvreté.
We also consider, however, that we need to give priority to the resolution of development problems in many Latin American countries, where there are 200 million poor people.
Nous considérons également qu'il faut inventer de nouveaux instruments financiers faisant appel à la solidarité internationale, et, à cet égard, la première chose qui vient à l'esprit est évidemment de demander l'annulation de la dette des pays ACP.
We also believe that it is important to devise new categories of financial instrument, based on international solidarity. The first thing that comes to mind here is to call for the ACP countries' debt to be cancelled.
Nous considérons également qu'il faut une stratégie commune pour la Méditerranée, comme le signale la résolution et que, au-delà des aspects politiques, sociaux ou de sécurité, l'on attache une importance particulière à la dimension culturelle et humaine.
We also believe that we need a common strategy in the Mediterranean, as the resolution states, and that, together with political, social and security aspects, special attention is paid to the cultural and human dimension.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.