News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“considéreront comme” in English
4 examplesAlors, on ne peut accepter que les membres de notre Assemblée que d'aucuns considéreront comme fascistes, communistes ou radicaux, ne jouissent pas des mêmes droits que les autres.
It is therefore unacceptable for those Members of Parliament who might be considered by some of us to be fascist, communist or radical not to enjoy rights which are available to other Members.
Si les talibans conquièrent aussi le Panshir, ils se considéreront comme les grands vainqueurs de l' Occident et des Russes, ce qui les incitera à ne conclure aucun compromis avec la communauté internationale.
If the Taliban also conquer the Panchi they will see themselves as the great victors over the West and the Russians, as a result of which they will completely abandon the attempt to achieve compromises with the international community.
Nos concitoyens ne cesseront d’avoir peur du changement et le considéreront comme une nécessité pour améliorer leur qualité de vie que s’ils peuvent comprendre les mécanismes économiques et leur impact sur leur vie.
People will only stop fearing change and see that change is necessary for improved quality of life if they can understand the economic mechanisms that impact on their lives.
Dans ce contexte, je peux vous donner des réponses plus précises concernant le plan de restructuration de l'Anglo Irish Bank présenté par le gouvernement irlandais, un plan que mes services considèreront comme étant en attente d'une décision.
In this framework, I can give you some more precise answers on the Anglo Irish Bank restructuring plan presented by the Irish Government that will be considered by my services pending a decision.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
